Первый взгляд на арабский алфавит

• May 21, 2024

Когда я впервые решил изучать арабский язык, я был очень подавлен алфавитом. Поскольку я уже изучал иврит, меня не беспокоило изучение другого алфавита как такового, только этого конкретного алфавита. На мой неопытный взгляд, большинство арабских слов выглядели так, как будто они состоят из длинной строки строчной буквы I без точки - что-то вроде этого: с примесью точек, добавленных позже. Кроме того, кажется, что очень много писем. К счастью, оба эти начальных впечатления были ложными. На самом деле, так же, как изучение любого нового алфавита, нужно просто привыкнуть к нему и узнать, что нужно искать, чтобы различать разные буквы.

Если вы пролистаете многие книги по обучению написанию на арабском языке, то окажется, что букв очень много. На самом деле букв всего 28, так что это всего на 2 буквы больше, чем у нас на английском, и меньше, чем на многих европейских языках. Как и в английском, каждая буква имеет несколько разных форм. На английском языке у нас есть прописные и строчные версии каждой буквы как в печатном, так и в письменном виде. В арабском языке некоторые, но не все буквы имеют разные версии в зависимости от того, находятся ли они в начале, середине или конце слова. Хорошей новостью является то, что печатные буквы, как вы видите их в книгах и почерке, одинаковы. (Каллиграфия - это отдельная история.) Обычно различия связаны только с предоставлением способа связать письмо с окружающими буквами, сохраняя при этом основные свойства письма. Например, буква ب (Бах) является второй буквой алфавита. В начале слова это обычно выглядит так: up Второй ход был удален, чтобы оставить хвост для соединения со следующей буквой справа. (Помните, что арабский читается справа налево.) В середине слова это выглядит так - (Примечание: этот символ отображается с изображением, потому что многие браузеры не отображают этот символ как отдельно стоящую букву.) В конце слова это выглядит так: ﺐ Опять же, у нас есть хвост для подключения к предыдущее письмо.

арабский делает есть несколько наборов букв, которые выглядят похожими. Разница обычно состоит в количестве и расположении точек, добавленных к базовой форме. Например, следующие буквы:
ب ت ث ﻥ
Все четыре очень похожи, за исключением расположения точек, поэтому отслеживание точек является ключевым.
Кстати, эти письма блеять (ب), который имеет б звук. Таа (ت), который имеет T звук. Таа (ث), который имеет го звук. Полдень (ﻥ), который имеет N звук.

Помните, что вы не научились читать и писать на своем первом алфавите за день! С изучением и практикой арабский алфавит будет таким же знакомым, как ваш первый алфавит.

"> - Учите арабский сценарий для начинающих Джона Мейса

Видео инструкция: Буква Алеф (May 2024).