Что не так с Юсе
Распространенной жалобой на то, что ирландские родители воспитывали детей в американских школах в течение прошлого столетия, было отсутствие этой важнейшей техники, известной как обучение наизусть. Многие новые эмигранты в 1940-х и 50-х годах считали запоминание концом и хорошим образованием.
Трудолюбивые папы расспрашивали детей во время ужина: «Чему ты научился сегодня в школе?» Стандартный ответ «Я не знаю» был хорош для убийства и приказа убрать со стола и приготовить посуду. Иногда тело может изобрести какое-то небольшое волнение, чтобы удовлетворить потребность отца в оправдании платы за обучение, которую он так усердно старался отправлять в школу каждый месяц, и потребности мамы в покое, пока она заканчивала последний обед.

Первый признак того, что он не получал ценность своих денег от приходской школы, появился с таблицами времени. Это просто нужно было запомнить. Выхода не было. Обычно это было первое, что нужно было посвятить памяти, так как азбуки, которые были кусочком пирога, учитывая, что мы узнали их, прежде чем мы могли ходить или даже говорить по этому вопросу. Неважно, я отвлекся. Мы не будем повторять таблицы времени, снова.

Время от времени, когда папа находился в очень хорошем настроении, он вспыхивал поэзией: «В тенистом уголке одной лунной ночью ...» или «Вверх по воздушной горе, Вниз по бурному городу ...» Несколько строк, ярко изливающихся на вечеринке, и тетушки и пожилые люди присоединятся, пока слова не будут потеряны в разговоре и более одного глаза вытираются в память о более простых временах. Никто в нашем поколении не знал названий стихов или авторов. Должно быть, они были известны в Донегале, потому что казалось, что все, кто ходил в сельскую школу, знали их наизусть.

Спустя годы, когда у меня была своя родинка, я купил ему книги, надеясь, что он чему-нибудь научится, возможно, когда-нибудь запомнит. Я открыл одну из этих книг, и что я должен увидеть?

Лепрахон Роджер Дуайер Джойс

В тенистом уголке в одну лунную ночь,
Лепрахон, которого я заметил
В алом плаще и кепке зеленого цвета,
Крейскин рядом с ним,
«Тика, тик, тик, тик, его молот пошел,
На слабый ботинок,
И я смеялся, думая о кошельке с золотом,
Но фея тоже смеялась.
С шагом носка и бьющимся сердцем,
Довольно тихо я приблизился.
В его веселом лице было зло
Мерцание в его глазах;
Он стучал и пел тихим голосом,
И потягивал горную росу;
Ой! Я смеялся, думая, что его наконец поймали,
Но фея тоже смеялась.
Как быстро, как я думал, я схватил эльфа,
"Твоя волшебная сумочка", - закричала я,
"Мой кошелек?" сказал он, "это в ее руке,
Эта леди на вашей стороне.
Я обернулся, чтобы посмотреть, эльф был выключен,
И что мне было делать?
Ой! Я смеялся, чтобы думать, какой я был дурак,
И фея тоже смеялась.


Видео инструкция: Работа в США, которую не ждали | Когда все пошло не так | S12E27 (May 2024).