Маркировка ювелирных изделий сделано в США

• April 27, 2024

Если вы живете в Соединенных Штатах и ​​производите и продаете ювелирные изделия, вы, возможно, задаетесь вопросом, стоит ли вам пометить их как «Сделано в Америке» или «Сделано в США», чтобы отличить их от дешевого импорта. Продукция американского производства завоевывает популярность среди потребителей США в свете недавних проблем с качеством импортируемых товаров. Но в соответствии с федеральным законом изготовление ювелирных украшений в Соединенных Штатах не обязательно является достаточным основанием для того, чтобы вы могли описать их таким образом.

Политика FTC «Сделано в США»

Федеральная торговая комиссия (FTC) регулирует использование ярлыков «Сделано в США» на товарах и рекламе. В соответствии с Законом FTC незаконно заявлять претензию Made in USA о продукте, если он не является «полностью или практически полностью» произведенным в Америке. Это означает, что не только конечный продукт должен быть произведен в Соединенных Штатах, но и "все или практически все" его компоненты должно быть тоже. Согласно FTC, это «означает, что все существенные части и обработка, которые идут в продукт, должны иметь американское происхождение. То есть, продукт не должен содержать или иметь незначительное содержание посторонних».

Это немного беспокоит большинство из нас, кто делает украшения с использованием готовых изделий и бус, которые, как правило, импортируются. Даже если вы полностью изготовили ювелирные изделия из листового металла или проволоки, некоторые или все они могли быть добыты или обработаны в другой стране. Тем не менее, даже если ваши ювелирные изделия содержат посторонние компоненты, вы все равно сможете продавать их так, как они сделаны в Америке - при условии, что вы тщательно соблюдаете правила FTC.

Первый вопрос, который задает FTC при определении того, является ли продукт действительно американским, заключается в том, происходила ли его «окончательная сборка или обработка» в Соединенных Штатах. Если вы лично делаете украшения в штате или территории Соединенных Штатов, то, вероятно, это первое испытание.

Далее, FTC требует, чтобы никакая «значительная часть конечного продукта» не была иностранного происхождения. Ваш магазин или поставщик бусин должен быть в состоянии сказать вам, откуда их компоненты. Очевидно, что если все ваши компоненты родом из Соединенных Штатов, то у вас нет проблем. С другой стороны, если все ваши компоненты импортированы, то, вероятно, вы не вправе делать «неквалифицированную» заявку «Сделано в США». (Мы поговорим о «квалифицированных и неквалифицированных» чуть позже.)

Что делать, если ваши украшения сделаны из американских и зарубежных компонентов? Это когда вам нужно решить, будет ли FTC рассматривать иностранные компоненты как «существенные» или «незначительные» части вашего дизайна. FTC предоставляет несколько примеров значительных и незначительных частей на своем веб-сайте (ссылка ниже), но, к сожалению, ни одна из них не касается ювелирных изделий. На основании этих примеров, однако, я предполагаю (но это не юридическое мнение), что если вы изготовили ожерелье из бисера из всех компонентов американского производства, за исключением двух обжимных бусин, вы, вероятно, могли бы назвать дизайн американского производства. Но если в ожерелье была импортирована подвеска, то, вероятно, не стоит называть его американским - даже если бусы и другие компоненты были изготовлены в Соединенных Штатах.

Квалифицировано Сделано в США

Если вы сомневаетесь в том, что ваши ювелирные изделия содержат «значимые» детали иностранного производства, но вы все равно хотели бы назвать их американскими, самым безопасным вариантом может стать изготовление квалифицированный иск а не безусловное требование, Безусловное утверждение - это то, что гласит «Сделано в США», «Сделано в Америке», «Сделано в Америке» или что-то подобное. Квалифицированная претензия содержит дополнительную информацию о том, что некоторые компоненты являются иностранными. Согласно FTC, одним из примеров квалифицированной претензии является «Сделано в США из США и импортированных деталей». Пока вы правдивы, у вас, вероятно, меньше шансов нарушить правила FTC, если ваше требование будет квалифицированным.

Собранные в Америке претензии

Другой вариант - маркировать ваши украшения "Собранные" по-американски, а не "сделанные" там. FTC допускает такого рода претензии, когда «основная сборка продукта происходит в США, а сборка является существенной». Я думаю, что это, вероятно, применимо к большинству американских ювелирных изделий ручной работы, но будьте осторожны с этим заявлением, если вы используете какие-либо компоненты, которые сами были изготовлены вручную или «собраны» в другой стране. Кроме того, подумайте, как вы относитесь к своей работе как к «сборке» с точки зрения маркетинга. Большинство независимых американских ювелиров считают себя ремесленниками, ремесленниками или художниками, а не просто сборщиками.

Как лучше защитить себя

FTC обеспокоен тем, что потребители вводят в заблуждение или вводят в заблуждение, поэтому вам лучше всего быть правдивыми и честными о ваших ювелирных украшениях. Потенциальным покупателям важно знать, что ваши ювелирные изделия изготовлены вручную и не импортируются дешево, но большинство людей не будут отталкиваться от использования некоторых иностранных компонентов. На самом деле, многие люди предпочитают импортные камни и бусы, потому что они кажутся более «экзотическими». С другой стороны, клиенты могут опасаться, что импортные материалы и другие детали массового производства имеют низкое качество. Вы можете избежать этой проблемы, используя только высококачественные компоненты (независимо от того, импортированы они или нет) и точно описывая их качество для своих клиентов.

Обратите внимание, что эта статья носит исключительно информационный характер и не является юридическим заключением. Всегда используйте свое разумное суждение о том, как маркировать и описывать ваши украшения. FTC, к сожалению, не «предварительно квалифицирует» продукты для статуса «Сделано в США», но вы можете прочитать всю их публикацию о соблюдении правил для дальнейших указаний:

Соответствие стандарту Made In USA (FTC)

Если у вас есть вопросы или комментарии по этой теме, не стесняйтесь размещать их на форуме Изготовление ювелирных изделий.

Вас также могут заинтересовать эти публикации, доступные через Amazon.com:

Закон (на простом английском языке) для ремесел

Ваш ремесленный бизнес: юридическое руководство

Крис Франкетти Майклс является писателем и ювелирным ремесленником, специализирующимся на дизайне бисера, работе с проволокой и изготовлении металла. Она является автором книг Научи себя визуально: изготовление ювелирных изделий и бисероплетение, Быстрые советы по бисероплетению, и Проволочные украшения Быстрые советы, Посетите ее веб-сайт BeadJewelry.net для получения дополнительной помощи ювелирных изделий и вдохновения.

Видео инструкция: ВЫСТАВКА КРИСТАЛОВ И ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ. США. (April 2024).