Через реку и через лес
Через реку и через лес классическая песня благодарения в исполнении школьников во время курортного сезона, начинающегося в ноябре. Хотя стихотворение было написано на праздновании Дня благодарения, Рождество часто удачно заменяет праздничные слова. Написано Лидией Марией Чайлд (1802-1880) и впервые опубликовано в Цветы для детей. 2 в 1844 году г-жа Чайлд была известна при жизни как писатель, журналист и радикальный аболиционист, но сегодня лучше всего ее помнят как создателя этой замечательной песни. Считается, что песня представляет ее счастливые воспоминания о ее ежегодном путешествии в дом ее бабушки и дедушки, чтобы отпраздновать День благодарения.

Мисс Чайлд была плодовитым писателем и активисткой. Одной из ее самых заметных работ был первый исторический роман, опубликованный в США (1824) под названием Хобомок: Повесть о ранних временах, Это сочувственное изображение брака между женщиной-поселенцем и индейским индейцем, и оно было написано, чтобы развенчать дикий образ коренного индейца. Многие из ее работ были посвящены борьбе с рабством, и поэтому она усердно боролась со своей жизнью. Пожизненная Унитарийка, она также опубликовала (1878) книгу цитат мировых религиозных лидеров под названием Устремления мира «сделать все возможное, чтобы увеличить и укрепить руку человеческого братства».


Через реку
Написано: Лидия Мария Чайлд
Первоначально под названием: День благодарения мальчика

1. За рекой и лесом
в дом дедушки мы идем;
лошадь знает способ нести сани
сквозь белый и плывущий снег.
2. Через реку и лес
до дедушкиного дома прочь!
Мы не остановимся на кукле или топе,
на этот день благодарения.
3. Через реку и через лес
о, как дует ветер!
Он жжет пальцы ног и кусает нос,
как по земле мы идем.
4. За рекой и через лес.
с ясным голубым зимним небом,
Собаки лают, а дети - лают,
когда мы идем, покачиваясь.
5. За рекой и лесом
иметь первоклассную игру.
Услышь звон колоколов, "Ting Ling Ding!"
Ура на День благодарения!
6. За рекой и через лес
неважно, что дует ветер;
Или если мы расстроимся на санях
в банк снега.
7. За рекой и лесом
увидеть маленького Джона и Энн;
Мы будем целовать их всех и играть в снежки
и оставайся как можно дольше.
8. Через реку и лес
Быстро беги, мой серый серый!
Весна над землей, как охотничья собака!
На этот День Благодарения.
9. За рекой и через лес
и прямо через ворота скотного двора.
Кажется, мы идем очень медленно
это так сложно ждать!
10. Через реку и через лес
Старый Джоулер слышит наши колокола;
Он качает лапой с громким поклоном,
и таким образом новости, которые он рассказывает.
11. За рекой и через лес
когда бабушка видит, как мы пришли,
Она скажет: «О, дорогой, дети здесь,
принеси пирог для всех. "
12. За рекой и через лес
теперь бабушкин шапку я подсматриваю!
Ура для удовольствия! Пудинг готов?
Ура за тыквенный пирог!


Видео инструкция: С Златой к реке через лес (May 2024).