Страдания и яблоки и апельсины
Вообразите мое неверие и отвращение, когда я услышал, как идиома «яблоки и апельсины» сорвана с губ в отношении жестокого обращения с талибами против женщин в ответ на выражение вины, которое естественно сопровождает осознание своей удачи по сравнению с несчастьем других. Эта особая вина, на мой взгляд, свидетельствует о привязанности каждого из нас к нашему ближнему и хорошо настроенной перспективе. Я боюсь людей, которые не так привязаны - просто честно с тобой - они меня бесят.

Разговор шел так:

Леди А. «Я чувствую себя ужасно из-за тех женщин там, в Афганистане, из-за того, что они забросаны камнями и проливают на них кислоту, я чувствую себя ужасно из-за того, что так много пишу о своих проблемах».

Леди Б, «Яблоки и апельсины».

Стоять на пятнадцати пунктах или меньше - часто чревато возможностью оскорбления, особенно на юге, где люди, как правило, не держатся за себя, и я признаюсь в некотором количестве зловещего удовольствия, висящего там с банкой Нутеллы и буханка пшеничного хлеба - просто подслушать.

«Яблоки и апельсины» - это сравнение предметов, которые на самом деле не следует сравнивать или которые используются для обозначения ложной аналогии между двумя предметами. Леди Б, я предлагаю вам заскочить в Википедию и взглянуть на раздел «Варианты», в котором содержатся некоторые действительно полезные вещи, которые вы могли бы рассмотреть, добавив в свой репертуар отмывание бесчеловечного обращения с людьми в дальних частях этого мир, чтобы продолжать чувствовать себя супер хорошо в вашей апатии. Мне скорее понравились румынская «бабушка и пулемет» и британский английский «мел и сыр». В Колумбии, идиома это «confundir la mierda con la pomada». Мои родные и близкие знают, что я склонен бросать на них старую «цену чая в Китае», когда это требуется, - то же самое, и вы всегда рады этому.

Леди Б, никто не просит вас взять пистолет и добраться до мест, где у женщин отрезают и сжигают лица - или забивают камнями до смерти на людях. Никто не просит вас сесть за руль грузовика Красного Креста, подвергнуть себя риску и оказать помощь. Никто не просит вас делать что-либо вообще. Никто не сводит к минимуму проблемы, с которыми вы сталкиваетесь в своей жизни, с тем, с чем вы сталкиваетесь в своей собственной жизни - беспокойные подростки, серьезные финансовые проблемы, болезни, больные дети или больные родители, кризис среднего возраста, плохой брак или трагедия, которая может Вы попали в тупик солнечным днем ​​во вторник - любая из многочисленных трудностей, которые могут омрачить ваш день, мой день - день всех. Осознание страданий людей во всех частях света и способность чувствовать и выражать им сожаление не сводят к минимуму трудностей, с которыми вы сталкиваетесь в своей собственной жизни, и не возлагают на вас обязанность взять рюкзак и отправиться в Афганистан. ,

Санам Гюль, сорок семь лет, вдова, недавно застреленная в голову командиром талибов по обвинению в супружеской измене, и недавно в округе Дашт-э-Арчи 27-летний мужчина и двадцать лет женщина были забиты камнями до смерти. в деревне муллы Кали, где доминируют талибы, и прекрасная Аиша, потерявшая нос, не является предметом вашей идиомы. То, что вы выплюнете такой призыв в ответ на комментарий леди А относительно убийства и увечья людей в Афганистане, предвещает, что вы не добьетесь успеха ни в каком научном исследовании или серьезном философском размышлении о «яблоках и апельсинах». Я предлагаю вам избавить себя от любых потенциальных проблем в этой области до тех пор, пока вы успешно не решите свои более глубокие проблемы. Ваша привязь нуждается в работе, леди Б.

И, кстати, положение в пятнадцати пунктах или меньше - часто чревато возможностью для радости и благодарности - особенно на юге - где люди, как правило, не держат себя в руках - и я признаюсь, что некоторое время утешается с банкой Nutella и буханкой пшеничного хлеба - просто подслушать. Спасибо леди А, спасибо.

Видео инструкция: Весёлый двоечник. Прививка от страха. Аудиосказка. Валентин Постников (May 2024).