Испанский Совет. Предлоги EN и A

• May 7, 2024

Я подумал, что смогу рассказать вам сегодня об использовании «EN» и «A», так как я заметил, что некоторым студентам испанского языка трудно, когда они пытаются использовать правильное предлог. Я знаю, что испанские предлоги могут иногда быть трудными, но у нас есть некоторые подсказки о том, как использовать правильный (в данном случае EN и A) при необходимости.

Эта статья посвящена использованию «EN» и «A» в зависимости от типа глагола в предложении.
И говоря о глаголах, при использовании EN и A у нас есть два типа: глаголы, подразумевающие идею движения, и противоположные, глаголы, которые мы можем назвать «статическими глаголами».

• Первый тип, "verbos de movimiento" похожи на глаголы "Correr" (бежать), "Andar" (ходить), «Ир» (идти) или "Conducir" (водить).



• Второй тип глаголов "статический«то есть глаголы, не подразумевающие идею движения: «Эстар» (остаться, быть), "Sentarse" (сесть), "Quedarse" (остаться) или "Dormir" (спать).

Итак, начнем с предлогаEN".

1. EN, Это предлог означает либо "в" или "в", Может даже использоваться как "на", EN используется со «статическими» глаголами.
   Несколько примеров:
   
   Estoy en la escuela.
   
   Estoy: От первого лица единственного числа, настоящее время, глагол «Эстар» (Быть) = Я.
   ан : В этом случае "в"
   La Escuela : "школа"
   
   * Заметка "йо естой" (глагол «Эстар» ) подразумевает «статическое» состояние «без движения», поэтому мы используем «en».
   
   Другой пример:
   
   Ана Сентада и Эль София.
   изречений Энн
   есть сентада : сидит (буквально: "(она) сидит")
   ан : В этом случае "на"
   Эль Софа : диван
   
   * Тоже самое; "есть сентада" (глагол "Sentarse" ) является "статическим" глаголом, поэтому мы используем предлог «Ан» .


А теперь немного информации о предлоге"


2. , Это испанское предлог означает «к», «к» и используется с «глаголами движения». Здесь у нас есть несколько примеров:
   
   Vamos a la oficina todos los días.
   Vamos От первого лица во множественном числе, настоящее время, глагол "IR" (Идти) = Мы идем.
   : "к"
   La Oficina : "офис"
   Todos Los Días : "каждый день"
   * Как глагол «Ир» (идти) подразумевает движение, мы используем предлог «А» .
   
   Другой пример:
   Хуан Сиемре Ллега Тарде а ля Эскуэла.
   Juan Джон
   Siempre : всегда
   Llega Tarde : поздно (llegar tarde: «опоздать»)
   : "к"
   La Escuela : школа
   
   * В качестве "Llegar" подразумевает движение, мы будем использовать предлог «А» .

Итак, помните:

EN -> С СТАТИЧЕСКИМИ ГЛАГОЛАМИ
A -> С ГЛАГОЛАМИ ДВИЖЕНИЯ

Примечание: мне время от времени нравится рекомендовать продукты, связанные с моими статьями. Поскольку я являюсь партнером Amazon, всякий раз, когда вы нажимаете на ссылку Amazon в моих статьях и приобретаете продукт, я обязуюсь принять решение.

Видео инструкция: Артикли в испанском языке. Испанские артикли. Елена Шипилова. (May 2024).