Глухой юмор
Я хотел бы иметь доллар за каждый раз, когда я говорю кому-то, что я глухой, они говорят «извините». Я не уверен, почему они делают это, и они думают, что это смешно, но это не так - хотя я вежливо смеюсь.

Как и в любой культуре (или субкультуре), есть «шутки», и вокруг много глухих юморов, которые играют на различиях между слухом и глухотой.

Есть глухие комики, которые исполняют комедии стоя так же, как вы находите их в мире слуха. Вы можете подумать, что любой слышащий человек поймет эту комедию, но на самом деле это не так. Выражения лица читабельны, и MIME в порядке, пишет журналист газеты, посетивший комедийное шоу Глухих. Он сообщил о некоторых пародиях. «Один из них - о танцующих глухих. Танец заканчивается тем, что Смит обнимает женщину на руках - но когда он хочет ничего ей не шептать, он должен сделать это руками, и… она должным образом падает на землю »… чтобы он мог подписать сладкие ничто конечно! //www.guardian.co.uk/stage/2008/oct/10/deaf-comedians. Глухие и слышащие могут видеть юмор в этом, но журналист продолжил, что использование языка жестов комиком «является неотъемлемой частью его значения, и мне нужен Foley-Cave (переводчик), чтобы следовать… его… шуткам».

Он продолжает: «Многие (шутки) разыгрываются с помощью ролевой игры… На сцене Смит изображает глухого человека, работающего в управлении воздушным движением; глухой, занимающийся сексом, в фарах шахтера (чтобы он мог выключить прикроватную лампу и при этом иметь возможность «говорить»);… »

И конечно, кохлеарные имплантаты не пропускают. «… Различные ножи и вилки, летящие через всю комнату, чтобы присоединиться к кохлеарным имплантатам глухого человека (которые содержат магниты). Смит не любит кохлеарные имплантаты и в один момент разбивает слуховой аппарат на полу молотком, который разделяет его аудиторию ». //www.guardian.co.uk/stage/2008/oct/10/deaf-comedians

Тогда есть глухие шутки
Некоторые из лучших глухих шуток, которые я нашел, - это те, в которых мы скучаем, но это не только болезнь глухого человека!

Несколько лет назад у нас был друг, приехавший из США. Мы показали ее вокруг, и она хотела отблагодарить нас за наше гостеприимство. Она сказала своим широким североамериканским акцентом: «Я нашла это прекрасное маленькое место, где подают свежее пиво в понедельник». Это не имело смысла ни для меня, ни для моего полностью слышащего мужа. Чуть позже в разговоре мы поняли, что она на самом деле сказала, что нашла это прекрасное маленькое место, где подают свежую баррамунди. В этом случае связь была потеряна в акценте. Но когда вы глухие, есть гораздо больше мест, где может возникнуть недоразумение, и иногда это может быть смущающим, но и смешным.

Есть глухие шутки, которые искажают слуховые ситуации. Вот несколько я нашел в интернете.

- Если глухой клянется, моя мать моет руки с мылом?

- Пара средних лет пошла к врачу, чтобы подготовиться к своему тринадцатому ребенку, и доктор сказал им, что они достигли возраста, когда им следует подумать о планировании семьи. Он говорит: «У нас так много детей из-за ее плохого слуха». На просьбу объяснить, он говорит: «Когда мы ложимся спать по ночам, я всегда говорю« пойдем ли мы спать или как? »- она ​​всегда отвечает« что? ».

- Глухая пара регистрируется в мотеле и ложится спать рано. Жена будит мужа среди ночи, жалуясь на головную боль. Она просит его пойти к машине, чтобы взять немного аспирина из бардачка. Погрязнув во сне, он изо всех сил пытается встать, надевает халат и покидает комнату, чтобы пойти к машине. Он находит аспирин, и с бутылкой в ​​руке он поворачивается к мотелю. Но он не может вспомнить, какая комната его. Подумав немного, он возвращается к машине, кладет руку на рог, удерживает ее и ждет. Очень быстро загораются номера мотеля ... все, кроме одного. Это комната его жены, конечно. Он запирает свою машину и направляется к единственной комнате без света. //www.start-american-sign-language.com/deaf-jokes.html

- Два глухих подписывают друг друга. Первый мужчина спрашивает: «Что сказала твоя жена, когда ты поздно вечером вернулся домой? Второй мужчина отвечает:« Она клялась как сумасшедшая! »И первый мужчина спрашивает:« Что ты тогда делал? »И второй мужчина отвечает: «Я выключил свет». //Www.start-american-sign-language.com/deaf-jokes.html

Юмор - это один из способов получения смысла от реальности. Комедия о классах и субкультурах - это один из способов, которым мы «возвращаемся» к тем, кто имеет больше, чем мы, или думает иначе. С помощью юмора мы можем смеяться над собой и смеяться без насмешек.

Видео инструкция: Александр Морозов, Михаил Белов - Глухая консьержка (April 2024).