Мария Хайланд на Carry Me Down

• April 29, 2024

Читатели и писатели часто задаются вопросом, как автор рассказывает историю или персонаж. Не все писатели пишут или творят одинаково. В недавнем интервью Мария Хайленд воспользовалась возможностью, чтобы обсудить развитие персонажа в своей последней книге «Carry Me Down». В частности, ее спросили: сколько из вас и ваших знакомых проявляется в ваших персонажах? Откуда берутся ваши персонажи? Где вы проводите черту?

Мария Хайланд: Невозможно ответить на вопрос: «Откуда твои герои?» Если бы я мог ответить на этот вопрос, моя работа была бы легче. Помимо тяжелой работы, изо дня в день ее выкладывания, есть, в конечном счете, великая и необходимая загадка, связанная с написанием художественной литературы. И даже когда процесс написания не таинственный, описать его практически невозможно. Но здесь я постараюсь рассказать вам немного о процессе написания «Carry Me Down».

Джон Иган, главный герой фильма «Носи меня», начинал как человек накануне своего 40-летия. Он был на самолете (я люблю самолеты), и он был в ужасе от полета. Он схватился за свое место и вспомнил историю о Батути, пилоте, который покончил жизнь самоубийством, потеряв контроль над своим 747 пассажирским самолетом на 38 000 000 футов; убить всех на борту (меня интересуют авиакатастрофы).

Джон Иган был в самолете, потому что он направлялся на BBC в Лондон, чтобы записать живую демонстрацию своего дара для обнаружения лжи (я очарован обнаружением лжи).

Намного позже я написал сцену с возвратом, и Джон Иган стал ребенком; извращенный, странный, грустный и иногда безумный персонаж, которым он стал. Итак, я начал с идеи и окружил ее несколькими хорошими вещами, которые меня интересуют.

Я задал вопрос: что произойдет, если кто-то будет или считает, что он детектор лжи? Я положил свой нервный характер на самолет и начал писать, но мне потребовалось три года, чтобы найти хоть какой-нибудь удовлетворительный ответ. К концу написания самолет исчез, Джон Игану было 12 лет, и Книга рекордов Гиннеса стала доминирующей чертой.

Я пишу о вещах, которые меня интересуют, но я не пишу о себе, не напрямую; ни в каком истинном автобиографическом смысле. Вместо этого я пишу о вещах, которые меня беспокоят. И поэтому, хотя и не являющиеся непосредственно автобиографическими, в моей художественной литературе свирепствуют мои навязчивые идеи, озабоченности, страхи и фантазии.

Но герои не я и не тот, кого я знаю. Я никогда не использовал бы кого-то, кого я знаю, как корм в художественной литературе. Я никогда не буду и никогда не использовал мою семью или моих друзей для выдумки.

Я даже не хочу использовать истории, которые люди рассказывают мне. Недавно я хотел использовать правдивую историю, рассказанную моим другом. Я написал длинное письмо этой подруге и попросил ее разрешения использовать его. Она дала это.

Унеси меня вниз доступен с Amazon.com.
Carry Me Down доступен на сайте Amazon.ca.

---

М. Э. Вуд живет в Восточном Онтарио, Канада. Если вы собираетесь найти этого эклектичного читателя и писателя где-нибудь, то, вероятно, за ее компьютером. Для получения дополнительной информации посетите ее официальный сайт.