Хорошие детские имена с плохими определениями
Кеннеди слишком уродлив? Долорес слишком грустна? Клаудия слишком хромает?

Многие великие имена обременены не очень хорошими определениями. Например, вот несколько общих имен со значениями, которые могут вас удивить:

Кальвин (Французский) "лысый"
Cameron (Гэльский) "кривой нос".
Сесилия (Лат.) «Слепой».
Клод, Клаудия, Клаудио (Латинский) "хромой"
Долорес (Испанский) "печали".
Кеннеди (Гэльский) "уродливая голова" или "голова в шлеме".
Маллори (Французский) "не повезло".

В некоторых случаях неприятные значения могут быть оправданы какой-либо другой ассоциацией. Например, определение Долорес - это ссылка на Деву Марию (Мария де лос Долорес, или «Мария Скорби»).

Но факт остается фактом: буквальное определение имени является неизменным, и оно будет привязано к этому имени навсегда.

Итак, теперь главный вопрос: если вы любите имя, которое имеет необязательное определение, вы должны забыть об этом? Будет ли это обузой для вашего ребенка?

Если имя известно, я бы сказал, нет, Определение может быть дурным, но это не должно иметь большого значения - вряд ли эта тема возникнет в разговоре очень часто.

Если имя встречается редко, вы можете подумать дважды. Почему? Потому что люди чаще спрашивают о значении необычных имен, и это будет постоянно выдвигать вопрос определения имени на первый план.

Например, кто-то по имени Пердита, вероятно, будет регулярно спрашивать о ее имени. "О, это красивое имя. Откуда оно?" Этот вопрос можно решить несколькими способами, но самый точный ответ должен включать что-то о латинском слове Пердитус, что означает «потерянный».

В большинстве случаев, однако, я не думаю, что нелестные определения умаляют имя. Кальвин, Кэмерон и Сесилия могут исходить от слов, означающих «лысый», «кривой нос» и «слепой», но они все еще являются хорошими именами, которые даются тысячам детей в США каждый год.

Видео инструкция: НЕ НАЗЫВАЙТЕ своих детей ТАКИМИ именами (April 2024).