¡Hola! Когда я записал это видео, шел дождь почти два месяца! Но нам нужна была эта вода. Да, я выгляжу немного подавленным, но обычно я так не чувствую!
Чтобы посмотреть видео, нажмите на изображение, которое вы можете найти ниже. Вы также можете прочитать стенограмму и загрузить видео, нажав на соответствующие ссылки. Я добавил несколько комментариев о выражениях или словарном запасе, которые я использую в видео.
Ах! По любым вопросам, не стесняйтесь размещать сообщения на форуме испанского языка. Будет приятно объяснить любое слово или выражение, которое вы не понимаете.
Надеюсь это поможет!
Видео "Нет этой муи вдохновения"
| Нажмите здесь, чтобы прочитать транскрипцию для этого видео: транскрипт «Hoy no estoy muy inspirada»
Некоторые комментарии ...
- Мы можем найти здесь:... нет, я думаю ..."одно слово с акцентом:"sé". Есть еще одно очень похожее испанское слово:"се«Без акцента. Когда мы используем акцент, нужно различать глагол сабля»sé«(Я знаю) и»се" (возвратное местоимение).
- "La Culpa Es De La Lluvia"означает" это вина дождя "
- "En los últimos días"означает" в последнее время "
- "Voy dejar de Quejarme ...«У нас здесь два глагола:»Voy"и" дuejar (я)«Это последнее можно перевести как« Я перестану жаловаться ».»Quejarse«это возвратный глагол, поэтому мы говорим»quejarme".
|
Ло Мас ТВ. тебе нравится это видео? Ты нашел это полезным? Если это так, посетите Ло Мас ТВ. Вы найдете интересные, качественные видео на испанском языке с надписями на испанском / английском языках и играми, чтобы попрактиковаться в том, что вы изучаете, и ... возможно, вы тоже найдете меня там! :-)
Видео инструкция: Жизнь в криминальных районах Лос-Анджелеса (May 2024).