Легкость - Существительное: описывает подгонку одежды (см. Легкость дизайна и легкость ношения); глагол: нарисуйте наполненность и прострочку на месте (без собирания), обычно используемом в искривленных областях, таких как вставная втулка.

Сшивание по краям - ряд машинных швов, сшитых очень близко к шву или кромке одежды, обычно 1/8 ”или менее.

Украсить - это относится к добавлению декоративных строчек, аппликаций, подвесок или других украшений к проекту шитья или ремесла.
Вышивка - шитье, которое является скорее декоративным, чем функциональным. Узоры и узоры могут быть выполнены вручную или с помощью специальных ниток.

Entre-deux - это французское слово, буквально означающее «между двумя». В шитье это относится к отделке ткани, которая используется для соединения двух кусков ткани вместе.

Повторение ткани - ткань печатается с использованием рисунков фиксированной длины, часто с помощью валика. Повторение - это промежуток между началом одного завершенного блока проектирования и следующим. Повторения могут быть на горизонтальной или вертикальной длине ткани.

Облицовка - Облицовка - это метод отделки необработанных краев предмета одежды или другого сшитого проекта с применением ткани, которая пришита и обращена внутрь, обволакивая необработанные края.

Толстая четверть - Толстая четверть - это 1/4 ярда ткани, но она получается путем разрезания 1/2 ярда на две части, которые почти квадратные (18 ”x 22”), вместо того, чтобы просто разрезать 1/4 ярда поперек ширина ткани, которая дала бы 9 ”x 45” кусок ткани. В результате получается более удобный для использования кусок ткани.

Кормушка - Это относится к зубчатым стержням под лицевой панелью швейной машины, которая перемещает вашу ткань во время шитья. Я не знаю, при чем тут собаки, разве что они «кусают» ткань?

Нажатие пальцем - это само за себя; Вы используете свои пальцы, чтобы открыть припуск на шов или смять ткань. Нажатие пальцем используется, когда вам просто нужно быстро придать форму ткани перед ее пошивом.

Плоский воротник - Есть много различных типов воротников. Плоский воротник, очевидно, лежит ровно (или почти так) на предмете одежды и не имеет стойки для воротника. Примеры включают стили моряка, Питера Пэна и Джонни.

Плоский срубленный шов - этот шов очень часто используется на куртках и брюках. Он заключает в себе необработанные края и, после завершения, придает одежде декоративный верхний слой, сшитый после сшивания. Для более полного объяснения и инструкций о том, как шить, нажмите здесь.

Линия сгиба - это отметка на шаблоне, указывающая, что линия должна быть размещена на краю согнутой ткани перед разрезанием. Это используется на симметричных фигурах, так что обе стороны фигуры вырезаются одинаково.

Лапка - Лапка - это фигурная деталь (которая выглядит как раздвоенный язык), которая прикреплена к хвостовику вала швейной машины, который удерживает ткань на месте во время шитья. В дополнение к стандартной лапке, есть много, много специализированных лапок для наложения застежек-молний, ​​резинок, лент и других отделок, а также для создания специальных стежков и кромок.

Французская кривая - это тип линейки, который используется для составления определенных кривых на швейных моделях или рисунках.

Французский шов - это конструкция с двойным швом, при которой необработанные края первого шва герметизируются внутри припуска на шов второго шва. Это особенно хорошо работает на тканях, которые легко изнашиваются. Для более полного объяснения и инструкций о том, как шить, нажмите здесь.

Лягушка - Эти лягушки не говорят «риббит». Здесь под лягушками понимаются застежки на пуговицах и петлях, сделанные из спирального или завязанного шнура или оплетки. Лягушачьи крышки часто используются на одежде в китайском стиле или официальной форме.

Плавкий - Материал, такой как лямки или сопряжение, который содержит постоянный клей на одной или обеих сторонах, который активируется под воздействием тепла, обычно наносится утюгом.

Вернуться к индексу глоссария

Рекомендуемое чтение:
Простота: просто лучшая швейная книга
Полезная и простая для понимания вводная книга о шитье.