Двенадцать Традиций

• May 19, 2024

У всех из нас в восстановлении была или была одна встреча, которая очень особенная для нас. Я имел честь быть на первом этаже женского собрания, которое мы называем «К.И.С.С.» (Держите это просто, сестры). Мы решили сделать это поэтапной встречей, но в качестве текста используем «Двенадцать шагов и двенадцать традиций» («Анонимные алкоголики»). За последние пару лет мы несколько изменили формат, но что не изменилось, так это прочитать и обсудить одну из двенадцати традиций в первую неделю месяца.

Собрание выросло с 6 до 30 человек в неделю, но независимо от того, сколько раз мы начинаем месяц, возникает коллективный стон, когда нам напоминают, что это неделя традиций. И мы также надеемся, что новички на встрече не найдут это скучным и никогда не вернутся.

Теперь не говорите мне, что вы не делаете то же самое! Если кто-нибудь из вас скажет мне, что вы абсолютно любите читать и обсуждать традиции, я бы спросил, если вы практикуете честность. В мире, вероятно, мало встреч 12 степов, посвященных традициям; тем не менее, без них, вероятно, не было бы никаких программ 12 Step Step Recovery, и если бы они существовали, они не продлились бы слишком долго. Поэтому, если вы никогда не читали и не обсуждали традиции (все они) или имели, но чувствуете, что они мало помогают для вашего выздоровления, оставайтесь со мной и давайте взглянем на них. 12 Программы «Step Step Recovery» - это программы «мы», и традиции для группы являются такими же, как шаги для человека.

Когда мы читали и обсуждали традиции, мне сказали, что, чтобы понять, как они работают для вас, важно сделать каждый из них личным. Рассматривая каждую из традиций, я собираюсь добавить только одно (или два) предложение, которое делает его личным для меня. Я приглашаю вас сделать то же самое, потому что это будет отличаться для каждого из нас. И, как всегда, вам не обязательно быть в А.А. чтобы понять это. Все 12 программ Step Step Recovery основаны на А.А. смоделируйте шаги и традиции.

Традиция первая: «Наше общее благополучие должно стоять на первом месте; личное выздоровление зависит от А.А. единство." Не могли бы вы выздороветь только от своей зависимости? Я знаю, что не мог. Я даже не пытался. Но с друзьями ободрить, поддержать и научить меня любить себя стало возможным.

Традиция вторая: «Для нашей групповой цели существует только одна высшая власть - любящий Бог, поскольку Он может выражать Себя в нашей групповой совести. Наши лидеры всего лишь доверенные слуги; они не правят ». Бог есть Отец; мы Его дети. Наши лидеры могут быть тем, кто председательствует на собрании, или, может быть, это старый таймер, но никто не управляет нами.

Традиция третья: «Единственное требование к А.А. членство - это желание бросить пить ». Это, наверное, самая известная из традиций. Все, что нам нужно как личности, - это желание остановиться. Мы задаемся вопросом, почему некоторые люди просто не получают это и входят и выходят. Но мы не можем ставить под сомнение желание, которое может лежать в их сердцах и умах.

Традиция четвертая: «Каждая группа должна быть автономной, за исключением вопросов, касающихся других групп или А.А. в целом." Наркоманы не являются счастливыми туристами, когда люди говорят нам, что делать и как это делать. Пока мы не причиняем вред другой группе, мы решаем все детали наших встреч по восстановлению. Групповые совестные (деловые) встречи держат нас на правильном пути.

Пятая традиция: «У каждой группы есть только одна основная цель - донести послание до алкоголика, который все еще страдает». Двенадцать шагов работы, причем не только для алкоголика, но и для его / ее семьи, которая может страдать больше, чем наркоман.

Шестая традиция: «А.А.А. Группа никогда не должна поддерживать, финансировать или одалживать А.А. название любого связанного с этим объекта или внешнего предприятия, чтобы проблемы денег, имущества и престижа не отвлекали нас от нашей основной цели ». Знаете ли вы о каком-либо реабилитационном или восстановительном центре со словами А.А. в этом? Я не.

Традиция седьмая: «Каждый А.А. группа должна быть полностью самостоятельной, сокращая внешние взносы ». Анте до доллара! Вы когда-нибудь понимали, насколько дешевым может быть восстановление? Мы передаем корзину на собраниях, но там ничего не написано, что мы платим пошлину или взносы. Вы когда-нибудь задумывались, что бы произошло, если бы мы этого не сделали?

Восьмая традиция: «Анонимные алкоголики должны оставаться непрофессиональными, но в наших сервисных центрах могут работать специальные работники». Ты бы заплатил кому-нибудь, чтобы он услышал твой Пятый Шаг? Вы бы взяли плату за 12 шагов для нуждающегося? Разве вы не думаете, что без этой традиции это может произойти?

Девятая традиция: «А.А. как таковой никогда не должен быть организован; но мы можем создавать сервисные советы или комитеты, непосредственно отвечающие за тех, кому они служат ». Я продолжаю удивляться, насколько организованы программы 12 Step, и нет никаких правил. Представьте себе любую другую организацию, к которой вы принадлежите, без правил. Бедлам!

Десятая традиция: «Анонимные Алкоголики не имеют мнения о внешних проблемах; следовательно А.А.имя никогда не должно быть вовлечено в публичную полемику ». Это год выборов, и я не знаю о вас, но я взволнован, что могу пойти на собрание и знать, что для политики нет места.

Одиннадцатая традиция: «Наша политика в области связей с общественностью основана на привлечении, а не продвижении по службе; нам всегда нужно сохранять личную анонимность на уровне прессы, радио и фильмов ». Кто-то должен дать Голливуду сообщение, включая «жертву» и прессу.

Двенадцатая традиция: «Анонимность - это духовная основа всех наших традиций, когда-либо напоминающая нам о том, что нужно ставить принципы перед личностями» Мы можем быть возбуждены из-за выздоровления и не можем дождаться, чтобы поговорить об этом, но мы должны напомнить, что речь идет не о нашем собственном эго и о том, кто мы есть. Речь идет о том, как мы живем, и о принципах, которыми мы руководствуемся.

Так что у вас есть это! Неудивительно, но я убежден, что Божественное Вмешательство для этих людей написало слова, которые поддерживали программы 12 Шагов с 1930-х годов. Я не знаю ни одной организации во всем мире, которая бы работала и выживала на принципах, которые кто-то разработал так давно. Мы живем в мире, который постоянно нуждается в чем-то новом и захватывающем. Традиции вообще устарели ». Это наша обязанность, по милости нашей Высшей Силы, продолжать чтить эти двенадцать традиций, которые, я полагаю, не что иное, как чудеса.

Namaste. Можете ли вы пройти свое путешествие в мире и согласии.

Нравится Grateful Recovery на Facebook. Кэти Л. является автором "Книги вмешательства" (Conari Press)

Видео инструкция: 25. AA 12 & 12 - Tradition 12 (May 2024).