Испанский настоящее сослагательные и неправильные глаголы
После того, как вы узнали, как спрягать существующее сослагательное наклонение от обычных испанских глаголов (см. Испанское существительное сослагательное наклонение. Правильные глаголы), давайте теперь рассмотрим, как спрягать неправильные испанские глаголы в настоящем сослагательном наклонении.

Давайте выберем неправильный глагол. Например, Sentir. Sentir нерегулярно, потому что, когда мы спрягаем этот глагол в настоящем времени, показательный, его корень "послал-" изменения в "sient-"(e -> т.е.). Другие подобные неправильные глаголы Venir, или Tener ("Эль Виене", "Эль Тиене").

Спряжение этих неправильных глаголов в настоящем сослагательном наклонении довольно просто.

Первым делом мы должны сделать: спрячь глагол в настоящем ориентировочный:

Йо сьенто
Ту сиентес
Эль Сиенте

Nosotros Sentimos
Восотрос послал
Ellos Sienten

(Примечание: вы видите неровности? Инфинитив: Sentir, Корень: SеNT-, Настоящее время показательное спряжение: Sт.е.нто, ст.е.т.е.нте, сентимо, сэты, ст.е.NTEN, Нерегулярность затрагивает каждого человека, за исключением первого и второго множественного числа.)

Второй шагизменить окончание:

Настоящее индикативноеНастоящее сослагательное наклонениеокончания
Йо СиентоЙо Сиент-о → -а
Tú sientэсTú sientв качестве-es → -as
Эль Сайенте

Эль Сайент

-e → -a

Носотрос сентяМОСНосотрос сянтМОС-imos → -amos
Восотрос сентísВосотрос сянтискусственный интеллектs
Эллос СайентеNЭллос СайентN-en → -an

Легкая часть здесь состоит в том, как меняются следующие люди: сначала единственное число (Эй), второе единственное число (), третий единственный (él) и третье множественное число (Ellos). Они меняют свои гласные окончания на "". (Про второе лицо во множественном числе (vosotros) вместо смены конечного гласного ("í") чтобы"", гласный фактически добавляется к окончанию настоящего времени: -is → áis.)

Остальные (первое и второе множественные лица (nosotros и vosotros)):
- смени гласную "е"в корне: от"е"до"í"(отмечено красным).
- их окончания также меняются: от "í"до"«от первого лица во множественном числе, и от»í"до"AiS", для второго лица множественного числа.

Слушайте "sentir" в настоящем показательном и настоящем сослагательном наклонении

Конечно, это кажется сложным, но давайте посмотрим на другой пример. На этот раз мы выберем другой неправильный глагол: Pensar.

Во-первых, мы спрягаем это в настоящем времени ориентировочный, как это время мы дадим нам ключ к тому, чтобы начать спрягать существующее сослагательное наклонение.

Глагол настоящего времени Pensar:

Йо Пьенсо
Ту пиенсас
Эль Пиенса

Nosotros pensamos
Vosotros pensáis
Эллос Пиенсан

Итак, с этого момента мы меняем конечные гласные:
Настоящее индикативноеНастоящее сослагательное наклонениеокончания
Йо ПиенсоЙо Пиенсе-o → -e
Ту пиенсв качествеТу пиенсэс-as → -es
Él piens

Él piensе

-a → -e

Ручки NosotrosМОСРучки NosotrosеМОС-amos → -emos
Восотрос ручкиискусственный интеллектsВосотрос ручкиЭ.И.s-is → -éis
Ellos PiensNEllos PiensеN-ан → -ен

То же, что и для глаголаSentir«все лица, кроме первого и второго множественного числа, принимают неправильную форму»piens-".

Слушайте глагол "pensar" в настоящем показательном и настоящем сослагательном наклонении

Различие, которое вы можете увидеть в обоих окончаниях глаголов для настоящего сослагательного наклонения, заключается в том, что глагол "Pensar"принадлежит первому спряжению (глаголы, оканчивающиеся на -ar) и глагол "Sentir"относится к третьему типу сопряжения. Чтобы обновить понятия:

Настоящее индикативное Настоящее сослагательное наклонение
Глаголы первого спряжения (-ar) -a -e
Глаголы второго спряжения (-er) -e -a
Глаголы третьего спряжения (-ir) -e -a


Сопряжение неправильные глаголы для первого лица единственного числа (Эй) не так сложно, как вы думаете. Глаголы любятTener" (ты тенго), "venir" (Йо Венго) или "decir" (Йо диго).

Чтобы спрягать этот тип неправильных глаголов, обратите внимание на первое лицо единственного числа - присутствует ориентировочная форма. (Йо Тэнго, Йо Венго или йо диго). Используйте эту форму в качестве модели для сопряжения всех лиц в существующем сослагательном наклонении, как показано ниже:

Настоящее индикативное (глагол decir): Эй копать землюо
Настоящее сослагательное наклонение (глагол decir): Эй копать землюа, ту копать землюкак, él копать землюа, нозотрос копать землюамос, восотрос копать землюЭллос копать землюап.

Настоящее индикативное (глагол venir): Эй венго
Настоящее сослагательное наклонение (глагол venir): Эй венга, ту венгкак, él венга, нозотрос венгамос, восотрос венгЭллос венгап.

Настоящее индикативное (глагол Tener): Эй Тэно
Настоящее сослагательное наклонение (глагол Tener): Эй Тэна, ту Тэнкак, él Тэна, нозотрос Тэнамос, восотрос ТэнЭллос Тэн

Чтобы узнать больше об испанских глаголах: Большая Красная книга испанских глаголов с CD-ROM, второе издание!важный;

Видео инструкция: Испанский Урок 46 Presente de Subjuntivo №3 - Отклоняющиеся и неправильные глаголы (www.espato.ru) (May 2024).