Планирование генеалогических исследований

• May 6, 2024

Возможно, многие из вас думали о своих корнях и месте, откуда родом ваша семья. Возможно, некоторые из вас даже собирали и хранили информацию для будущих поколений. Но если вы находитесь на этапе планирования исследования, есть несколько вещей, которые стоит запомнить. Исследование никогда не будет успешным, если вы не начнете правильно. Польша может показаться маленькой по сравнению с США, но, тем не менее, не всегда легко найти то, что вы ищете.

СВЯЗИ
Прежде всего, вы должны собрать как можно больше информации. Всегда лучше спросить старшего в вашей семье. Вы будете удивлены тем, что является сокровищем их памяти! Запишите все ... серьезно все! Имена дядей, тетушек, имена и прозвища родственников, родителей, их родителей или братьев и сестер ... Информация, которая может показаться неактуальной, может показаться очень важной! Фамилии, особенно в небольших деревнях, имеют тенденцию повторяться. Некоторые из них менее или более популярны. В какой-то момент может показаться, что 5 «Ян Ковальскис» жили в одном месте и были почти в одном возрасте. Соседи могут вспомнить, кто из них был сыном Тадеуша, а какой - сыном Якуба.

ИМЕНА
Даже если ваша семья не уверена в польской письменности, кто-нибудь поможет вам выяснить, какой была польская версия названия. Постарайтесь внимательно выслушать, как произносится фамилия, а также запишите ее, просто услышав. Имя может показаться вам странным или даже странным, но если вы встретите поляка на своем пути и спросите его, он может воскликнуть: «Это очень популярное имя в Польше! мы просто читаем немного иначе, чем вы!

МЕСТ
Соберите названия деревень, из которых вышла ваша семья (это очень важный пункт вашего исследования!) И крупных городов поблизости. Может показаться, что есть 15 деревень с одинаковым названием, но знание того, какой польский город был поблизости (то есть Краков или Варшава), имеет большое значение! Многие польские семьи покинули страну в конце 19-го века или в начале 20-го - это было время, когда Польша официально не существовала как страна. Поэтому не удивляйтесь, если вы обнаружите в некоторых документах, что кто-то приехал из Галиции (одного из регионов Восточной Европы, существовавшего до Первой мировой войны), Австрии, России или Пруссии, хотя он утверждал, что родился в Польше.

ДОКУМЕНТЫ
У вас остались какие-то документы после ваших предков? Свидетельства о рождении или браке? Большую часть времени вы найдете там важную информацию. Если вам повезло, и свидетельство, хранящееся у ваших предков, было выдано еще в Польше, оно должно содержать имена его родителей, место и церковь, где он был крещен или женат.
Другие документы, которые многие не считают полезными, - это письма. Вы можете найти там почти всю историю семьи. Там должны быть адреса, имена, фотографии с подписями ...
В случае пропажи документов многие начинают с поиска на сайте фонда острова Эллис (www.ellisisland.org). Это может помочь вам определить место, откуда приехала ваша семья, и важные даты (например, даты рождения).

Это только первые шаги генеалогического исследования. Как продолжить? Начните с названия города, в котором ваши родственники родились или жили до эмиграции за границу. Весьма вероятно, что записи, хранящие историю вашей семьи, все еще там. Большую часть времени они все еще содержатся в церквях местного прихода. В Польше до сих пор вы можете найти всю информацию в церковных записях - приход будет отмечать каждое рождение, похороны, брак ... Священники даже проводят официальную перепись.
Вы готовы начать поиск в стране своих предков - в Польше. Вы можете нанять кого-нибудь, чтобы сделать это для вас, вы можете посетить это место самостоятельно или вы можете просто связаться с кем-то, кто имеет доступ к вашим записям.
Я лично рекомендую посетить :)

Видео инструкция: Как составить родословное древо за 6 шагов | Стандарт генеалогического исследования (May 2024).