Восточный Берлин, память перед объединением

• May 6, 2024

9 ноября 1989 года были предприняты первые шаги по разрушению Берлинской стены, и официальное воссоединение двух германцев произошло годом позже, но они «достигли совершеннолетия» в том, что раньше было Восточным Берлином задолго до 25-летие их объединения. 3 октября 2015 г., День германского единства.

До того, как это могло произойти, в течение более сорока лет с осени 1949 года существовала Восточная и Западная Германия, а в центре восточного сектора (Германская Демократическая Республика или ГДР / ГДР) находился Западный Берлин. Часть того, что было столицей Германии. Небольшая независимая зона под защита французов, англичан и сша.

Контрольно-пропускной пункт Чарли стал одним из трех контрольно-пропускных пунктов после возведения Берлинской стены в 1961 году, а с 1962 года единственное место, где иностранцы, посещающие Берлин, могли пересекать Запад с востока и обратно.

Конечно, в ретроспективном переходе в коммунистический Восточный Берлин с паспортом моего очень маленького сына в моей сумочке, мягко говоря, было наивно, но, поскольку это было первое из того, что должно было стать многими поездками в Восточный Берлин, это даже не приходило мне в голову. ,

Конечно, это было открытие паспорта, хотя он не был со мной, но решил остаться с друзьями в западном секторе Берлина, поскольку это было «весело», что привело к усиленному поиску контрольно-пропускного пункта, во время которого несколько тысяч сингапурских долларов, в неоправданно больших купюрах были найдены в большой сумке для фотоаппарата, которую мы использовали в те дни для наших объективов и т. д.

И они остались там, без моего ведома, от друга, который одолжил мою сумку.

Обязательная покупка марок ГДР (Восточная Германия) и сопроводительная декларация о регистрации всех валют, находящихся в моем владении, уже были заполнены, конечно, без упоминания каких-либо сингапурских долларов, поэтому их появление вместе с запасным паспортом означало, что и без того официальный Отношение пограничников стало неожиданно открытой враждебностью.

Допрос в небольшом дополнительном помещении, дальнейшие обыски, в том числе по части моей одежды, и, как я позже узнал, странные анонимные телефонные звонки людям в разных европейских странах, которые были указаны в телефонном указателе моего дневника. Доллары были конфискованы навсегда, последовала временная конфискация дополнительного паспорта и была возвращена, когда я вернулся через контрольно-пропускной пункт.

Прошло более трех часов, прежде чем охранники убедились, что имеют дело с бестактным туристом, а не крупным преступником, занимающимся контрабандой детей. Позже я узнал что паспорта использовались таким образом, чтобы вывести детей из ГДР.

Все это время немецкий друг, с которым я был в Восточном Берлине и который, будучи гражданином Германии, высадил меня на контрольно-пропускном пункте Чарли, а затем пересек перекресток Генрих-Гейне-Штрассе, неоднократно проходил назад и вперед через границу. спрашивая на контрольно-пропускном пункте Чарли, прошел ли британский человек, на что ответ с обеих сторон всегда был «Нет».

Это было в основном верно, конечно, поскольку тот, кто пытался пройти, был фактически застрял в середине. Позже главный представитель посольства Великобритании в Восточном Берлине сказал, что если бы я был признан «виновным», я мог бы исчезнуть, и они бы ничего не могли с этим поделать ... Yikes.

Нервный, но все же свободный, и без подозрительного паспорта, наконец-то можно было выйти в тень пилотируемой сторожевой башни и соседних кирпичных зданий.

В прошлом люди, которых я позже видел так часто во время моих поездок через границу, просто стояли на восточной стороне стены, наблюдая за движением транспорта и людьми, проходящими через контрольно-пропускной пункт. Их единственный контакт с Западом.

Даже дымка выхлопных газов Трабанта на восточной стороне стены не могла скрыть некоторые культурные и архитектурные жемчужины, тем не менее, серые жилые дома, сталинская архитектура, все еще видимые шрамы Второй мировой войны, бесчисленные вооруженные солдаты, плохо укомплектованные магазины, неприветливые кафе и общая серость, была заметным контрастом с занятым и успешным западным сектором Берлина того времени.

Другой мир в нескольких минутах ходьбы.

Было бы трудно представить более очевидное напоминание о разделенном городе.

Это был Восточный Берлин прошлого, но сейчас его почти невозможно распознать или даже представить.

Любое обратное путешествие совершается в город, где больше не существует разделительной стены, контрольно-пропускного пункта Чарли, который был противоположностью ее нынешнему диснеевскому воплощению, сторожевым башням, смогу и большинству признаков сорокалетнего правления коммунистов.

Обновленный и неузнаваемый, что было суровым Восточным Берлином, является энергичным сердцем космополитического и динамичного Берлина Митте, центром объединенного Берлина.

Пустынная и обширная строительная площадка в течение большей части 1990-х годов в настоящее время является активным, красочным и популярным жилым и коммерческим районом, наполненным творческой и экономической жизнью.Яркая, эклектичная смесь исторического и современного, культурного и художественного, и восстановленная как центр немецкого правительства.

Все эти годы назад потребовалось всего несколько часов, чтобы изучить, что может предложить Восточный Берлин, а теперь потребуется несколько приятных дней.

При коммунистическом правлении многие здания, которые пережили общий энтузиазм разрушения и перестройки в качестве примеров социалистической архитектуры, были полностью разрушены, но, тем не менее, не разрушены, а восстановлены настолько прекрасно, что теперь они сопоставляются с потрясающей современной архитектурой.

Инновационные театры, всемирно известные оркестры, оперные, балетные и музыкальные концерты, музеи и художественные галереи, культура, охватывающая все сферы интересов, сочетаются с широким спектром ресторанов и отелей, кафе, пабов, клубов, ночных клубов и магазинов, конкурирующих с Лондоном. Нью-Йорк или Париж.

Трудно представить те дни ГДР, поскольку они переплетаются настоящее и историческое прошлое превращаются в харизматическую берлинскую митту. Преобразованный.

Бывший Восточный Берлин, столица Германской Демократической Республики, был мрачным заброшенным снарядом, когда прославленные берлинцы начали «сбивать стену» 9 ноября 1989 года, но теперь процветает в своей свободе и возрождении. Несмотря на то, что впереди еще много работы, и строительные объекты не являются делом прошлого, город и его жители достигли гораздо большего в последние годы, чем просто возвращение утраченного наследия.




Фотографии: Бранденбургские ворота через планету Виссен - контрольно-пропускной пункт Чарли с транспортными средствами, въезжающими в Западную зону, фотография Бундесархив, - Вид Унтер-ден-Линден с Паласом Республики, Дом Берлинеров и телебашня Пасхальное воскресенье 1988 года NMMIMAJ, современный Берлин Унтер-ден-Линден с телебашней VollwertBI, любезно предоставлено. Википедия

Видео инструкция: The Cold War - OverSimplified (Part 1) (May 2024).