Что, черт возьми, Fleadh и Feis

• May 16, 2024

Что звучит как - что, черт возьми, подло и фаш? Ирландский язык часто бросает вызов носителям английского языка, чтобы найти грубое факсимиле правильного произношения. Теперь вы знаете, как звучат слова, и я расскажу вам все о блохах и феях, потому что август, или Лунаса, - это высокий сезон для обоих событий.

Feis - это в основном фестиваль. В большинстве муниципалитетов проводится местный фестиваль, в котором сочетаются любовь к традиционной музыке, крайку (живые разговоры и рассказывание сказок) и футболу ГАА (гэльские правила), керлингу или камоджи (для женщин). Немного местной истории или наследия могут быть добавлены в смесь. В местном клубе GAA (Gaelic Athletic Association) может быть организован сбор средств или благотворительная организация, подобная хоспису. Но в основном, по крайней мере, в сельской Ирландии, фейс - причина повалить инструменты после стрижки сена и немного повеселиться.

Fleadh - технически All Ирландская Fleadh, соревнование, привлекающее традиционных музыкантов со всего мира. Comhaltas Ceoltóirí Éireann (Общество ирландских музыкантов) обучает традиционных музыкантов в местных ассоциациях по всему миру. Организация, основанная в 1951 году, стремилась продолжить обучение традиционных музыкантов, певцов, танцоров. Comhaltas (скажем, Coal-Tass), в свою очередь, начал устраивать грандиозный Fleadh Cheoil na hÉireann, где ирландские музыканты, танцоры и певцы боролись за рейтинговые титулы.

В то время как соревнование является причиной, по которой эти музыканты приезжают со всей Ирландии и из-за рубежа, есть много других вспомогательных мероприятий - концерты, праздники и сессии в пабах, - которые создают живую и веселую атмосферу. Тысячи людей наводняют принимающий город, чтобы послушать лучшую живую музыку в стране, в основном бесплатно или по цене пинты.

Вы услышите плач певцов Séan Nos, которые поют соло без какого-либо музыкального сопровождения. Жестяные свистки будут пронизывать все мыслимые ключи. В соревнованиях участвуют бузуки, трубы мандолин и уиллеанов, мелодеоны, флейты, бодхран и скрипка. Вы также можете найти странного арфиста с 2010 года, когда они были допущены к конкурсу.

Вы можете быть знакомы с оловянными свистками и флейтами. Скрипки всегда называют скрипками. Возможно, вы знаете, что мандолина - это струнный инструмент, меньший, чем гитара. Бузуки - это ирландская адаптация греческого инструмента с тем же названием, которая вошла в «традиционную» ирландскую музыку только с 1960-х годов. Казалось бы, даже традиции нуждаются в обновлении.

Трубы Uilleann похожи на волынки: подмышка работает с сильфоном, а трубочист дует и перебирает ноты. В отличие от волынок, они имеют гораздо более широкий диапазон нот, до двух октав, а также могут управлять диезами и квартирами. Это создает гораздо более текстурированную тональность для труб, чем шотландская волынка.

Бодхран, пожалуй, самый традиционный из всех инструментов в том смысле, что это ручной рамный барабан, покрытый козьей кожей.

Для участия в соревнованиях вам должно быть двенадцать лет, чтобы они начинали молодыми. Большинство участников будут подростками, у которых были уроки музыки, так как они были в начальной школе.

В то время как танцоры не участвуют в соревнованиях, вы можете поспорить, постукивая пальцами по носкам, что, вероятно, на любой прозрачной части брусчатки есть несколько импровизированных сетов. Так как ирландские танцы - это все шершавые, неподвижные руки и летающие ноги, вам не нужен огромный танцпол для джигга.

В городе Каван проходил Всеирландский Флид в 2011 и 2012 годах. Впервые Флиад переехал в Дерри - Лондондерри, в Северной Ирландии, в 2013 году, когда этот город был культурным городом Великобритании.

Fleadh Cheoil na hÉireann 2014 начнется в городе Слайго, на северо-западе Атлантического побережья Ирландии, 10 августа. Этот город будет качаться и петь до 17 августа.