В память о Мэри-Эллен Хопкинс



Я публикую это стихотворение с разрешения Дженни в память о Мэри-Эллен Хопкинс, которая, к сожалению, скончалась 9 июля 2013 года.
ГОЛОВА ‘EM UP! ПЕРЕМЕЩАЙТЕСЬ!
Австралийский поэт и квилтер Дженни Райли.

Я стоял в своей студии, эта ткань в моей руке,
И мысленно пересматривал одеяло, которое я запланировал.
Мои руки ласкают его красоту, а мой нос вдыхает его запах,
И мой разум удобно забывает доллары, которые я потратил.

Я подошел к полкам, которые держат мою груду ткани,
Мои глаза бродят по цветам, и я действительно должен улыбаться.
Специальная ткань, которую я держу ... так хорошо для этого дизайна,
Осталось только немного, но теперь этот кусок мой.

Энтузиазм подстегивает меня, и я риф с полки,
Ткани для усиления моей схемы они почти сами подбирают.
В комплекте одна тетушка и еще один подарок дружбы,
И просто вспоминая их любовь, это дает мне такой подъем.

Теперь этот, который я купил несколько лет назад, и на этот раз это правильно,
И этот ... О! .. и этот! Для меня какой полнейший восторг.
Чтобы опустить их и еще раз увидеть шаблоны, которые я выбрал,
Некоторые не были куплены для стегания, но, черт возьми, кому нужна одежда?

Еще одна трапеза манит, но завтра я вернусь,
Ткани, которые я выбрал ... ну, скажем, "на ходу".
Возможно, я мог бы использовать это и опустить этот зеленый и синий,
Завтра я рассмотрю это. Я мог бы использовать это СПЕЦИАЛЬНОЕ тоже.

В холодном сером свете утра я мог видеть, что я сделал,
Я действительно не думал прошлой ночью, потому что мне было весело.
Мои ЭКСТРА СПЕЦИАЛЬНЫЕ ткани лежат вместе с другими,
Я знал, что не смогу их использовать, потому что сейчас не время.

Они за очень ценное одеяло, не то, что я планирую сейчас,
Это было бы своего рода кощунством, чтобы как-то их разрезать.
Звонит телефон, перебивает, друг говорит: «давай,
Я не знаю, знаете ли вы это, но Мэри-Эллен в городе!

Мэри-Эллен - квилтер, учитель, остроумие и клоун,
Много шибболет * стегания она умело сбивает с ног.
Она копит ОСОБЫЕ ткани? Она улыбнулась и покачала головой,
«У меня нет времени на все это, для меня красный - красный»!

«Когда ты на небесах и смотришь вниз на тех, кто внизу,
Тот, кто получает твою ткань, ну как она узнает.
Ткани, которые вы считали ОСОБЕННЫМИ, которые она могла бы использовать, чтобы высушить щенка,
Не оставляйте это там на полке! Наслаждайся этим! Используй это! »

Я обдумывал эти слова и думал ... Почему Мэри-Эллен права,
Я буду использовать те ткани, которые я пикетирую, и, может быть, я просто мог бы.
Используйте еще одну СПЕЦИАЛЬНУЮ ткань, идеального оттенка,
Но разве это может быть слишком красиво, чтобы владеть лезвием резака?

Но в моей голове, совершенно ясно, я слышу, как Мэри-Эллен говорит:
«Вы просто не можете взять это с собой, так что сегодня урезанный день !!

* шибболет поговорка, которая широко используется или вера, которая широко распространена

Видео инструкция: Mary Hopkin Those were the days lyrics (May 2024).