Потеря слуха вне нашего опыта

• April 29, 2024

Два недавних опыта продемонстрировали мне, насколько различны миры глухих и глухих / слабослышащих.

Сегодня у нас была ежегодная встреча со многими стареющими родственниками моего мужа. На этом завтраке был дядя Том. Хотя ему уже за семьдесят, он выглядит на 60, он активно работает в местных клубах, в своем саду и со своей семьей. И, как и многие другие его ровесники, у дяди Тома ухудшается слух. Он знал о моей глухоте и был полон вопросов о том, как использовать свои слуховые аппараты, и у него было много историй о тех временах, когда ему было трудно жить так, как никогда раньше.

Прежде всего, он был разочарован тем, что не мог смотреть телевизор и больше не понимать звук. Если он вообще мог это слышать, это было слишком громко для тети Кэт. Больше всего меня поразило то, что он даже не слышал о телевидении с субтитрами. Он не знал, что это такое, и думал, что когда я произнес субтитры, я имел в виду начальные или заключительные титры в телевизионной программе - и да, он мог читать их хорошо. Мне пришлось заняться этим вопросом, потому что я понял, что он неправильно понял, что означают субтитры, и мне пришлось очень четко объяснить ему, что субтитры - это не начальные титры, а произнесенные на экране слова программы, отображаемые на экране.

Когда я разговаривал с дядей Томом, я вспомнил, что в течение недели меня попросили ответить на вопросник / опрос от VicDeaf, отделения сообщества глухих в штате Виктория в Австралии. VicDeaf пытается выяснить, какие услуги им необходимо предоставлять глухим и людям с нарушениями слуха в будущем. В своих ответах я попытался передать, что покойного глухого VicDeaf, или вообще любого Глухого Общества, даже нет в списке мест, которые люди, такие как дядя Том, считают нужным, когда им нужна помощь. На самом деле, я бы рискнул предположить, что дядя Том даже не знает, что существует общество глухих. Даже если бы он сделал это, он бы подумал, что это для тех, кто родился глухим, кто использует язык жестов и не думает о себе в той же категории. Он даже не знал, какие вопросы задать о слуховых аппаратах и ​​других вспомогательных устройствах (например, субтитрах на телевидении), так почему он подумает о том, чтобы пойти в Общество глухих, чтобы задать эти вопросы.

Это продемонстрировало мне, что существует огромная разница между теми, кто вырос в Глухом сообществе, кто всегда знал о вспомогательных приспособлениях, но для дяди Тома глухота настолько далека от его опыта, что он даже не знает, что помощь существует. Каким-то образом нам нужно донести до таких людей, как дядя Том, необходимую информацию, чтобы они могли поддерживать качество своей жизни.

Видео инструкция: Восстановление слуха. Рецепт из личного опыта (April 2024).