Наверху 40-я юбилейная мини-серия

• April 20, 2024

До сорока лет назад драмы британского периода отражали жизнь и любовь джентри. Правильное произношение считалось «английским языком королевы» - и оно подразумевало привилегию. Телевизионные классики английской литературы уделяли мало внимания жизни «под лестницей» - батальон слуг, который содержал персонажей высшего класса в безупречной одежде, был теплым и сытым, и гарантировал, что их дома всегда были пригодны для короля - в случае его посещения.

Шерлок Холмс, мистер Рочестер в «Джейн Эйр», мистер Дарси в «Гордости и предубеждении» - даже его предполагаемая Элизабет Беннет, которая, как считалось, «уступает» в социальном положении своему возможному мужу - все из знаковых английских героев и героини драмы по костюмам были «хорошо воспитаны» и обеспечены.

В 1960-х годах в Британии произошла революция стиля, и социальные перемены диктовали, что каждый может сделать - или быть - чем угодно. Этот миф о массовом равенстве был усилен известными немногими. The Beatles - приятные парни из Ливерпуля. Твигги - кокни девчонка сделала хорошо. Мальчикам и девочкам из рабочего класса была предложена социальная мобильность и мировое признание в беспрецедентных масштабах. Британские профсоюзы гарантировали, что у рабочих был сильный голос, и мальчики гимназии штурмовали душный эдвардианский лабиринт политического истеблишмента и ранее исключительные эшелоны высшего класса с парламентскими привилегиями.

Однако для периодических драм это было обычным делом, и в конце шестидесятых Сага Форсайт на телевидении Би-би-си представила семью Форсайт высшего среднего класса на рубеже двадцатого века. Он был чрезвычайно популярен - но все же предки «обычного» британского телезрителя 1960-х годов были гораздо более склонны работать «на службе», чем набирать ряды помещиков.

Наверху, внизу должно было ознаменоваться драматическое изменение стереотипов английского телевизионного периода, однако - хотя в 1971 году драма, основанная на эдвардианском телевидении, впервые транслировалась на британском телеканале LWT, она была помещена в бесперспективное место поздними воскресными вечерами, уже сидя в хранилище в течение почти года, в то время как станция решила, когда они должны передать его наилучшим образом. Это было явно воспринято как риск, и не ожидалось, что оно станет хитом рейтинга.

Детище актрис Джин Марш и Эйлин Аткинс, драма решительно посмотрела ниже лестницы на домашний персонал, который плавно - и в основном невидимый - управлял семейной жизнью своих богатых работодателей. Жизнь и любовь слуг стали столь же неотъемлемой частью дома Белгравии титулованной семьи Беллами, как и интриги общества лордов и дам, которым они служили. Драма, как оказалось, имела огромный, длительный критический и популярный успех, завоевала множество наград и была продана по всему миру.

В 2010 году, учитывая успех рейтингов в начале того года в Аббатстве Даунтон, самой дорогой телевизионной драме, когда-либо созданной, и верную дань оригинальной формуле Upstairs, Downstairs, - BBC транслировал продолжение этой культовой серии. , Этот мини-сериал «Наверху внизу» 2010 года вновь установлен на 165 Eaton Place и рассказывает о жизни, выше и ниже лестницы семьи Сэра Хэллама и леди Агнес Холланд.

Действие происходит в 1936 году, во время отречения Эдварда VIII от брака с американским разведенным Уоллисом Симпсоном, и в преддверии Второй мировой войны история аккуратно следует из серии 1970-х годов, которая закончилась примерно в 1930 году. Первая сцена показывает Джин Марш, создатель сериала и актриса в оригинальной драме, осматривая пыльный, закрытый особняк Белгравии на 165 Eaton Place. Горничная Роуз вернулась - хотя сейчас она экономка, и в одной из ключевых сцен король Эдуард VIII с нетерпением ждал в качестве гостя в доме.

Вещание на BBC в Британии в течение трех ночей, начиная с Дня подарков 2010 года, показало хорошие результаты, и в 2012 году будут показаны шесть последующих частей. Инсайдер Биб пообещал «огромный шок» в сюжетной линии. Между тем, американский канал PBS передает продолжение Upstairs Downstairs в апреле 2011 года.


Наверху, внизу: полная серия - коллекция 40-летия [DVD] США

Вверху внизу 2010 мини-сериал [DVD] США

Эйлин О'Салливан рекомендует эти DVD от Amazon US. Она смотрела оригинал и следила за серией «Наверху внизу» по британскому телевидению.

Видео инструкция: Любовь и голуби (комедия, реж. Владимир Меньшов, 1984 г.) (April 2024).