Испанский словарь. Энтренар (Тренироваться)

• April 25, 2024

Entrenar Прослушивание файла: Чтобы прослушать испанское произношение "entrenar", нажмите здесь Entrenar. Вы также можете нажать здесь: ... Английский перевод: Тренироваться, инструктировать. Испанский глагол "entrenar"является правильным глаголом и относится к первому типу спряжения (то есть к группе глаголов (инфинитивов), оканчивающихся на -ar.). Испанские синонимы (По данным WordReference.com): adiestrar, ensayar, препарат Этимология: от французскогоазеотропообразователя".

Определения:
Wordreference.com включает в себя следующие определения:
(Английские переводы (синим) буквальны, дословно, так что вы можете узнать испанские слова и значения)

1. Подготовка к выпуску, официальное заявление о персонале, посвященное животным, в частности, по вопросам, связанным с положением дел, перед лицом депортации. («Для подготовки или обучения физически, технически и психологически людей или животных, особенно для улучшения знаний о спорте.)

2. Adiestrar alguien en el manejo de algo. («Обучать - обучать кого-то - чему-то пользоваться».)

Примеры:

- Хуан энтрена аль экипо де балонсесто де ла сьюдад. (Джон тренирует городскую баскетбольную команду.)

- Es necesario entrenar todos los días para ser un buen deportista.
(Нужно тренироваться каждый день, чтобы стать хорошим спортсменом.)

Использование и выражения:
WordReference.com включает в себя два выражения с "entrenar":

- "Entrenar Duro" (тренироваться)
Пример: - Мария Энтрена Дуро Тодос Лос Диас. (Мэри тренируется каждый день.)

- "entrenar el oído" (промокнуть ухо)
Пример: - Para ser músico, tú necesitas entrenar tu oído. (Чтобы быть музыкантом, нужно тренировать ухо.)

Раздел Rae.es называетсяDiccionario Panhispánico de Dudas"включает в себя следующее о"entrenar (SE)":

Глагол entrenar может быть либо транзитивным (глагол + прямое дополнение объекта), либо непереходным (без предложения в предложении).

При использовании в качестве непереходного глагола у нас есть два варианта:

а. Мы можем использовать местоименную форму глагола entrenar: entrenarse.
Например: Mi equipo se entrena todos los viernes. (Моя команда тренируется каждую пятницу.)

б. Но мы также можем использовать не местоименную форму, которая становится все более распространенной:
Пример: Mi equipo entrena todos los viernes. (Моя команда тренируется каждую пятницу.)

Прослушивание файла: Чтобы прослушать испанские слова и предложения в этой статье, нажмите здесь: Entrenar. Вы также можете нажать здесь: ...

Источники:
Wordreference.com
Настоящая Академия Ленгуа Эспанола

Видео инструкция: Колыма - родина нашего страха / Kolyma - Birthplace of Our Fear (April 2024).