Ирландский юмор ---

• April 18, 2024

(Правдивая история:)
Когда я впервые приехал в Австралию (ирландской) зимой 1974 года, я оказался в Крайнем Северном Квинсленде. Это тропический лесной район, который находится достаточно близко к заливу Карпентария, где был снят фильм «Крокодил Данди».
В этой части страны в это время года дневная температура может доходить до трех цифр с чрезвычайно высокой влажностью. Я поселился в своей новой школе и окрестностях, преподавал в четвертом классе, а рядом со мной был новый австралийский коллега Гари В., преподававший в пятом классе.

В своем классе у Гэри был один из детей в ирландской семье - «настоящая» ирландская семья, родившаяся и выросшая и недавно прибывшая в страну. К сожалению, эти люди не видели необходимости или эффективности для полного использования мыла, шампуня или дезодоранта в своей повседневной жизни. Последствия этого мышления вскоре стали очень очевидными в школе, и остальные ученики Гари и другие ученики в школе начали какофонию жалоб на запах.

Не желая вызывать каких-либо серьезных проблем с новой иммигрантской семьей и зная мое собственное наследие, Гэри пришел ко мне и попросил моего совета в решении такой деликатной ситуации. Я предложил, чтобы он просто написал записку домой, объяснив родителям, что здесь, в Австралии, все обстоит иначе, чем в Ирландии.

В записке говорится, что, поскольку жара очень интенсивная и с добавленной высокой влажностью, мы ВСЕ обильно потеем, и нам ВСЕ нужно мыться намного чаще, чем это было необходимо в более умеренном климате. Я также посоветовал Гэри сообщить родителям, что в школе даже предусмотрены специальные условия для учеников и учителей, чтобы они могли принимать душ в школьные часы и исправлять запах нашего постоянного потоотделения.

Гэри напечатал и отправил эту милую записку домой родителям с необходимыми предложениями.
На следующее утро он, затаив дыхание, ждал ответа, но ничего не получалось. Наконец в отчаянии он спросил: «Вы дали эту записку своей матери?»
Ответ вернулся громким и ясным: «Да, сэр, я и мама прислали тебе записку».
Гэри взял мятую бумагу, в которой содержались его советы родителям, и увидел для себя записку от матери.
Это читается следующим образом:

«Дорогой Тичер!
Я отправляю детей в школу на обучение, а не на запах !!! »

Дальнейшего общения не было.
Мы все только что научились жить с этим !!

Видео инструкция: Самый лучший ирландский анекдот (April 2024).