9-я симфония Бетховена и Ода радости
9-я Симфония Людвига ван Бетховена был шедевром, который многие считают своим лучшим достижением. Созданный к концу его жизни, несмотря на то, что он был полностью глухим, он был страстным, эмоциональным символом его демократического идеализма и стремления к мирному миру. В то время революционная романтическая симфония, в которой чувствуется счастье и торжество, длится более часа, дольше, чем большинство в те дни, и разделена на четыре части; но это четвертое движение, которое является самым известным.

Описывается как симфония внутри симфонии, потому что она восстанавливает полная структура композиции, ее хоровой финал, это был первый раз, когда крупный композитор использовал голоса в симфонии, и это все еще редкость, была реализация цели Бетховена с 1792 года. Ему было 22 года, когда он решил, что хочет составить музыкальную постановку для немецкого поэта Фридриха фон Шиллера идеалистическая поэма с ее видением единства всего человечества, Фрейд, Ода Радости, Видение и идеалы, которые разделял Бетховен.

По иронии судьбы, поскольку это музыкальный символ идеализма и всеобщего братства, хоровой финал «Ода радости» был мотивирующей или любимой музыкой для таких разных примеров, как:

коммунисты кто думал, что это представляет дух их дела; Гитлер потому что он интерпретировал это как характеристику своего мышления; в Япония это дало пилотам камикадзе мужество. Но теперь это новогодняя традиция; играли как символ военного времени демократии в США; Используется в фильме «Крепкий орешек», в 1989 году был выбран для празднования демонтажа Берлинской стены и падения коммунизма.

А с 29 июня 1985 года главы государств и правительств Европейского Союза признали «Оду радости» как «европейский гимн», представляющий сообщество, которое принесло мир и свободу своим странам-членам.

Это был официальный гимн Совета Европы с 19 января 1972 года. Организация, базирующаяся в Страсбурге, Франция, которая представляет более 40 европейских стран в продвижении прав человека и культурного разнообразия, количество задействованных языков означало, что было невозможно включить текст Шиллера.

Используя музыку как универсальный язык, Герберт фон Караян, известный дирижер того времени, написал три инструментальных аранжировки композиции для симфонического оркестра, сольного фортепиано и духовых инструментов и провел первую официальную запись.

Хотя играли все чаще, в том числе для официальных мероприятий и визитов, подписания договоров, некоторых международных спортивных матчей после победы европейской команды, и каждый год День европы 9 мая «Ода радости» как гимн Европы не заменяет гимны, принадлежащие отдельным странам Европейского Союза.

Вместо этого это один из символов, отмечающих их общие ценности, а также их единство в разнообразии.

Прелюдия к «Оде радости», четвертому движению 9-й симфонии Людвига ван Бетховена, вдохновленному немецким поэтом Фридрихом фон Шиллером, идеалистом, который верил в братство людей, мира и единства. Музыка, написанная человеком, который больше не способен слышать, но который разделяет взгляды Шиллера и кого в молодости вдохновили слова поэта.

Ода радостипервый стих на английском вместе с оригинальной немецкой версией Фридриха фон Шиллера


Радость, яркая искра божественности,
Дочь Элизиума,
Мы вдохновлены огнем
Твое святилище.
Твоя магическая сила воссоединяется
Все, что обычай разделил,
Все люди становятся братьями
Под влиянием твоих нежных крыльев.

Фройде, Шоенер Геттерфункен
Тохтер аус Элизиум,
Wir Betreten Feuertrunken,
Himmlische, деин Хейлигтум!
Deine Zauber binden Wieder
Был умирает режим укрепления;
Alle Menschen Werden Brueder,
Во деин санфтер флюгель вейлт.



'Ода радости Бетховена и Шиллерапрекрасное и запоминающееся музыкальное произведение, символизирующее идеалы объединенной Европы.

Те из Мир, Свобода и Солидарность.



Портрет Людвига ван Бетховена во время сочинения Missa Solemnis около 1823 года, который в настоящее время можно увидеть в Бетховен-Хаус Бонн, Германия. Courtesy de.Wikipedia

Для тем в новостях Источник изображения, расширение Photobucket Uploader FirefoxИ вы можете следить за немецкой культурой на Facebook Следуй за мной в Pinterest

Видео инструкция: Beethoven Symphonien No.9, Wiener Philharmoniker / Leonard Bernstein (MARCH 2024).